検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

крадена

Google翻訳 / DeepL翻訳

крадена

IPA（発音記号）

[ˈkradɛnə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

この形は『крадена』という単語の意味ではなく、”крада́”（盗む）の動詞の活用形、すなわち女性単数・不定形の過去受動分詞を示しています。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of крада́ (kradá)

このボタンはなに？

В този контекст думата крадена не означава това, което мислите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この文脈では「盗まれた」という言葉はあなたが考えている意味ではありません。

In this context, the word "stolen" does not mean what you think.

このボタンはなに？

詳細

крадената

IPA（発音記号）

[ˈkradɛnətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語の動詞『крада́』（盗む）の定冠識女性単数過去受動分詞形です。つまり、形容詞的に『盗まれた』という状態を表現する活用形です。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of крада́ (kradá)

このボタンはなに？

Крадената чанта беше намерена до реката, но никой не знаеше чия е.

Google翻訳 / DeepL翻訳

盗まれたバッグは川のほとりで見つかったが、誰のものかは分からなかった。

The stolen bag was found by the river, but no one knew whose it was.

このボタンはなに？

詳細