検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

заподозрян.

Google翻訳 / DeepL翻訳

заподозрян

IPA（発音記号）

[zəpodoˈzrʲa̟n]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語動詞「заподозра́」の不定形単数男性過去受動分詞という活用形です。これは単語自体の意味ではなく、動詞の活用形態を示しており、文脈に応じて「疑いをかけられた」や「容疑をかけられた」と訳されることもあります。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of заподозра́ (zapodozrá)

このボタンはなに？

След като беше заподозрян в кражба, той даде обяснение пред разследващите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

窃盗で疑われた後、彼は捜査官に説明した。

After he was suspected of theft, he explained himself to the investigators.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заподозря́н

（ canonical ）

zapodozrján

（ romanization ）

詳細

заподозряното

IPA（発音記号）

[zəpodoˈzrʲa̟noto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

これは、ブルガリア語動詞「заподозра́」の過去受動分詞で、中性単数形の定冠詞付きの形です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of заподозра́ (zapodozrá)

このボタンはなに？

заподозряното се оказа невинно, след като всички улики бяха преразгледани.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての証拠が再検討された後、これは無罪であることが判明した。

This turned out to be innocent after all the evidence was reviewed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заподозря́ното

（ canonical ）

zapodozrjánoto

（ romanization ）

詳細

заподозряна

IPA（発音記号）

[zəpodoˈzrʲa̟nə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

動詞「заподозра́」の不定形・女性単数・過去・受動分詞です。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of заподозра́ (zapodozrá)

このボタンはなに？

Полицията разследва случая, след като жената беше заподозряна в кражбата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は、その女性が窃盗で疑われていたため、事件を捜査している。

The police are investigating the case after the woman was suspected of the theft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заподозря́на

（ canonical ）

zapodozrjána

（ romanization ）

詳細

заподозряната

IPA（発音記号）

[zəpodoˈzrʲa̟nətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

これは動詞「заподозра́」（＝『疑う』）の定冠詞付き女性単数形の過去受動分詞です。英語の説明が示すように、活用形として『疑われた』という意味を表す形です。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of заподозра́ (zapodozrá)

このボタンはなに？

заподозряната беше арестувана вчера вечерта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疑われている女性は昨夜逮捕された。

The female suspect was arrested last night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заподозря́ната

（ canonical ）

zapodozrjánata

（ romanization ）

詳細

заподозряно

IPA（発音記号）

[zəpodoˈzrʲa̟no]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

この単語は「заподозра́」の不定形中性単数過去受動分詞形です。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of заподозра́ (zapodozrá)

このボタンはなに？

Нечестното поведение беше заподозряно от няколко колеги, но доказателства липсваха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不誠実な振る舞いは数人の同僚に疑われたが、証拠はなかった。

The dishonest behavior was suspected by several colleagues, but there was no evidence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

заподозря́но

（ canonical ）

zapodozrjáno

（ romanization ）

詳細

Webで検索する