検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

въвлечена

Google翻訳 / DeepL翻訳

въвлечена

IPA（発音記号）

[vəˈvlʲɛt͡ʃenə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

この単語「въвлечена」は、ブルガリア語動詞「въвлека」の女性単数形不定過去受動分詞形を示し、意味としては『引き込まれた』という受動的な状態を表す（活用形の説明であり、直接的な意味というよりは文法的な形態を示しています）。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of въвлека́ (vǎvleká)

このボタンはなに？

Тя беше въвлечена в проекта още от самото начало.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は最初からそのプロジェクトに巻き込まれていた。

She was involved in the project from the very beginning.

このボタンはなに？

詳細

въвлечената

IPA（発音記号）

[vəˈvlʲɛt͡ʃenətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

定冠詞付き女性単数過去受動分詞（「въвлека́」の形、つまり『巻き込まれた／引き込まれた』の受動形として使われる）

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of въвлека́ (vǎvleká)

このボタンはなに？

Журналистката, въвлечената в разследването, обясни ситуацията пред медиите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その捜査に巻き込まれた記者はメディアに状況を説明した。

The journalist who was involved in the investigation explained the situation to the media.

このボタンはなに？

詳細