検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Събуждалият

IPA（発音記号）

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

（събуждам の）定冠主格男性単数過去能動体アオリスト分詞、すなわち「目覚めさせた」という意味合いを持つが、ここでは動作の過去の一形態を表す活用形である。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of събу́ждам (sǎbúždam)

Събуждалият лесно разпозна гласа ѝ, когато тя прошепна името му.

目を覚ました彼は、彼女が彼の名前をささやいたときに簡単に彼女の声を聞き分けた。

The man who had woken up easily recognized her voice when she whispered his name.