検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

'подобря

Google翻訳 / DeepL翻訳

подобрявалия

[podoˈbrʲa̟vəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

これは「подобрявам（改善する）」の過去能動アオリスト分詞形であり、定冠詞付きの目的格・男性単数形の活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Чакахме подобрявалия да се върне, за да обясни промените.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは改善した人が戻ってきて変更点を説明するのを待っていた。

We waited for the person who had improved it to return so they could explain the changes.

このボタンはなに？

詳細

подобрявалото

[podoˈbrʲa̟vəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

これは動詞「подобрявам（改善する）」の定冠中性単数過去能動アオリスト分詞です。つまり、過去に改善したという意味を文法上表す活用形となります。

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Подобрявалото оборудване помогна на екипа да завърши проекта по-рано.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改良された機器はチームがプロジェクトを予定より早く完了するのを助けた。

The improved equipment helped the team complete the project earlier than planned.

このボタンはなに？

詳細

подобрявалите

[podoˈbrʲa̟vəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

これは意味そのものではなく、活用形の説明です。具体的には、「подобрявалите」はブルガリア語動詞「подобрявам」の定冠された複数形の過去時制能動態アオリスト分詞を表します。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Доброволците, подобрявалите нашата градска градина, получиха благодарности от общината.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのコミュニティガーデンを改善してきたボランティアたちは、市役所から感謝の言葉を受け取った。

The volunteers who had been improving our community garden received thanks from the municipality.

このボタンはなに？

詳細