検索結果- 韓国語 - 日本語

형성

IPA(発音記号)
名詞

形成

英語の意味
shaping, formation
このボタンはなに?

学校教育は学生たちの創造的な思考の形成に大きな影響を与える。

School education greatly influences the formation of students' creative thinking.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

형성

IPA(発音記号)
名詞

漢字の一種で、意味を表す部分と発音を表す部分からなる文字を含む。

英語の意味
One of the types of Han characters, containing those characters comprising a part that indicates the meaning, and a part that indicates the pronunciation
このボタンはなに?

中国の古典文献には、意味と発音を同時に伝える方法として体系的に用いられた「형성」が多く見られます.

In ancient Chinese literature, many examples remain where '형성' is systematically used as a method for conveying both meaning and pronunciation simultaneously.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

형상

IPA(発音記号)
名詞

形、姿、外観

英語の意味
form, shape, a figure, an appearance
このボタンはなに?

風の中で、木の形がまるで踊っているかのように美しく変わっていきました。

In the wind, the form of the tree changed beautifully as if it were dancing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

형법

IPA(発音記号)
名詞

刑法

英語の意味
criminal law
このボタンはなに?

大韓民国の刑法は、犯罪の定義と罰則を明確にし、社会秩序の維持に大きな役割を果たしている。

South Korea's criminal law clearly defines crimes and penalties to play a major role in maintaining social order.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

형제자매

IPA(発音記号)
名詞

兄弟姉妹

英語の意味
brothers and sisters; siblings
このボタンはなに?

私は幼い頃から兄弟姉妹と一緒に育ち、たくさんの大切な思い出を作りました.

I have grown up with my brothers and sisters since my childhood and made many precious memories.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

형편

IPA(発音記号)
名詞

状況、条件

英語の意味
circumstances, conditions
このボタンはなに?

彼は自分の状況に合わせて生活計画を立てた。

He made a life plan according to his circumstances.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

형성하다

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(他動詞) 形成する; 形を整える

英語の意味
(transitive) to form; to take shape
このボタンはなに?

学生たちは協調心を育むために、さまざまなチーム活動を通して友情を形成する.

Students form friendships through various team activities to cultivate teamwork.

このボタンはなに?
関連語

romanization

infinitive

infinitive

sequential

table-tags

inflection-template

class

formal indicative non-past

indicative informal non-past

indicative informal non-past polite

formal indicative non-past polite

formal indicative past

indicative informal past

indicative informal past polite

formal indicative past polite

formal interrogative non-past

informal interrogative non-past

informal interrogative non-past polite

formal interrogative non-past polite

formal interrogative past

informal interrogative past

informal interrogative past polite

formal interrogative past polite

formal hortative

hortative informal

hortative informal polite

formal hortative polite

formal imperative

formal imperative

imperative informal

imperative informal polite

formal imperative polite

assertive formal

assertive informal

assertive informal polite

assertive formal polite

causative formal

causative informal

causative informal

causative informal polite

causative formal polite

contrastive formal

contrastive informal

contrastive informal polite

conjunctive formal

conditional formal

conditional informal

conditional informal

formal motive-form

formal noun-from-verb

informal noun-from-verb

formal noun-from-verb past

formal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

determiner formal past

determiner formal present

determiner formal future

table-tags

inflection-template

class

formal indicative non-past

indicative informal non-past

indicative informal non-past polite

indicative informal non-past polite

formal indicative non-past polite

formal indicative past

indicative informal past

indicative informal past polite

formal indicative past polite

formal interrogative non-past

informal interrogative non-past

informal interrogative non-past polite

informal interrogative non-past polite

formal interrogative non-past polite

formal interrogative past

informal interrogative past

informal interrogative past polite

formal interrogative past polite

formal imperative

imperative informal

imperative informal polite

formal imperative polite

assertive formal

assertive informal

assertive informal polite

assertive formal polite

causative formal

causative informal

causative informal polite

causative formal polite

contrastive formal

contrastive informal

contrastive informal polite

conjunctive formal

conditional formal

conditional informal

formal motive-form

formal noun-from-verb

informal noun-from-verb

formal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

determiner formal past

determiner formal present

determiner formal future

형사

IPA(発音記号)
名詞

探偵

英語の意味
detective
このボタンはなに?

刑事は事件現場で重要な証拠を見つけ、犯罪を解決するために努力しています。

The detective finds important evidence at the crime scene and works to solve the crime.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

형부

IPA(発音記号)
名詞

姉の夫、義理の兄弟

英語の意味
(one's) elder sister's husband, (one's) brother-in-law
このボタンはなに?

家族は姉の夫が用意した美味しい料理を楽しみながら、幸せな時間を過ごしました。

Our family had a wonderful time enjoying the delicious food prepared by my elder sister's husband.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

형부

IPA(発音記号)
固有名詞
歴史的用法

(歴史政治)唐から清の時代にかけての中国帝国の懲罰省(すなわち司法省)。 / (歴史政治)高麗王国の朝鮮の懲罰省(すなわち司法省)。

英語の意味
(historical politics) The imperial Chinese Ministry of Punishments (i.e., Justice) from the Tang to Qing dynasties. / (historical politics) the Korean ministry of Punishments (i.e., Justice) of Goryeo Kingdom
このボタンはなに?

朝鮮の儒学者たちは、中国の刑部の制度を研究し、法と正義の基礎を築くために努めた。

Scholars in Joseon studied the system of the Ministry of Punishments in China, striving to establish the foundation of law and justice.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★