ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 韓国語 - 日本語

検索内容:

서울

IPA(発音記号)
名詞
古風

(古い)首都、大都市

英語の意味
(dated) capital; large city
このボタンはなに?

昔、ソウルは我が国の重要な首都として認められていました。

In the past, Seoul was recognized as an important capital of our country.

このボタンはなに?
関連語

romanization

서울

IPA(発音記号)
固有名詞
ソウル方言

ソウル(韓国の首都)

英語の意味
Seoul (the capital city of South Korea)
このボタンはなに?

ソウルを訪れると、伝統と現代が融合する都市の美しさを体験できます。

When you visit Seoul, you can experience the beauty of a city where tradition and modernity blend.

このボタンはなに?

서울내기

IPA(発音記号)
名詞

ソウル人

英語の意味
Seoulite
このボタンはなに?

ソウル市民は毎年ハン川で開催される祭りに参加し、都市の多様な魅力を発見する。

Seoulites participate in the festival held annually on the Han River and discover the diverse charms of the city.

このボタンはなに?
関連語

romanization

서울뜨기

IPA(発音記号)
名詞
蔑称 広義

(軽蔑的な)ソウルっ子 / (広義では)都会人

英語の意味
(derogatory) Seoulite / (by extension) city slicker
このボタンはなに?

ソウル人たちの過剰な自尊心は、他の地域の人々に不快感を与えた.

The excessive arrogance displayed by Seoulites made people from other regions uncomfortable.

このボタンはなに?
関連語

romanization

서울공화국

IPA(発音記号)
固有名詞
ユーモラス

(ユーモラスな)「ソウル共和国」は、韓国が首都ソウルに支配され、地方が不利になっていることを批判する風刺的な愛称である。

英語の意味
(humorous) "Republic of Seoul", a satirical nickname for South Korea criticizing the fact that the country is dominated by the capital, Seoul, to the detriment of the provinces
このボタンはなに?

地方の声が無視されているという不満が高まると、人々は首都中心主義を皮肉って「ソウル共和国」と呼び始めた。

As complaints that provincial voices were being ignored grew louder, people began to satirize the capital-centric system by calling it the "Republic of Seoul".

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★