検索結果- 韓国語 - 日本語

사공이 많으면 배가 산으로 간다

ことわざ

「船長が多ければ船は山へ向かう」;料理人が多すぎるとスープが台無しになる

英語の意味
"if there are many captains, the ship goes to the mountains"; too many cooks spoil the broth
このボタンはなに?

チームミーティングで様々な意見が飛び交う中、ある一人が「船頭多くして船山に登る」と叫び、皆に集中の必要性を思い出させた。

During our team meeting, as various opinions poured in, one person shouted 'if there are many captains, the ship goes to the mountains' to remind everyone of the need for focus.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★