検索結果- 韓国語 - 日本語

検索内容:

더위팔기

Google翻訳 / DeepL翻訳

더위팔기

IPA（発音記号）

[tʌ̹ɥipʰa̠ɭɡi]

名詞

「暑さを売る」とは、旧暦の第一月の最初の満月にまつわる民俗習慣で、夜明け前に誰かに「暑さを売る」と言うと、その夏の苦しみが和らぐとされる。

英語の意味

"Selling heat", a folk custom associated with the first full moon of the first lunar month according to which saying "my heat" to someone before dawn is supposed to make one's sufferings that summer less intense.

このボタンはなに？

매년 정월 보름 전 새벽 , 사람들 은 더위팔기 를 하며 여름 의 고통 을 줄이려 한다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、旧暦の1月の満月前の夜明けに、人々は「熱を売る」風習に従い、夏の苦しみを和らげようとします。

Every year before dawn on the full moon of the first lunar month, people engage in selling heat to ease the suffering of summer.

このボタンはなに？

詳細