検索結果- 韓国語 - 日本語

文字
漢字 別表記 漢字

량(「両方」)の漢字形。

英語の意味
Hanja form of 량 (“both”).
このボタンはなに?

あなたと私、両方とも新しい挑戦を始めました。

Both you and I started a new challenge.

このボタンはなに?
関連語

eumhun

South-Korea

文字
漢字 別表記 漢字

냥(古語:量りの単位である両または両、重さの単位で、約40グラムに相当する)の漢字表記。 / 냥(古語:貨幣の単位である女)の漢字表記。

英語の意味
Hanja form of 냥 (“(archaic) (units of measure) a liang or tael, a unit of weight equivalent to about 40 g”). / Hanja form of 냥 (“(archaic) (units of coinage) a nyang”).
このボタンはなに?

古代の商業文書では、品物の重さが両(約40グラム)という単位で記録されていました。

In ancient commercial documents, the weight of items was recorded in liang (a unit equivalent to approximately 40 grams).

このボタンはなに?
関連語

eumhun

South-Korea

兩脚

名詞
別表記 漢字

양각の漢字形。

英語の意味
Hanja form of 양각.
このボタンはなに?

この建物の入口には洗練された浮き彫りの装飾が彫られており、昔ながらの雰囲気を醸し出している。

At the entrance of this building, a sophisticated embossed decoration is carved, creating a vintage atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hangeul

兩班

名詞
別表記 漢字

양반(両班)の漢字形。

英語の意味
Hanja form of 양반 (“yangban”).
このボタンはなに?

朝鮮時代、両班の伝統は社会と文化に深い影響を及ぼしました。

The traditions of the yangban deeply influenced the society and culture of the Joseon era.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hangeul

兩國

名詞
別表記 漢字

양국(「二つの国、両方の国」)の漢字形。

英語の意味
Hanja form of 양국 (“two countries, both countries”).
このボタンはなに?

韓国と日本は両国の相互理解と協力を基盤に未来に備えている.

South Korea and Japan are preparing for the future based on mutual understanding and cooperation between the two countries.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hangeul

兩脚規

名詞
別表記 漢字

양각규の漢字形。

英語の意味
Hanja form of 양각규.
このボタンはなに?

美術館の展示ホールでは、伝統的な浮き彫りの精神を受け継いだ浮き彫りの彫刻が来場者に深い印象を与えた。

In the museum exhibition hall, a relief carving sculpture that inherited the spirit of traditional relief carving left a deep impression on the visitors.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hangeul

兩江道

固有名詞
韓国標準語 別表記 漢字

(韓国) 양강도 (「両江道」) の漢字形。

英語の意味
(South Korea) Hanja form of 양강도 (“Ryanggang Province”).
このボタンはなに?

彼は旅行中に両江道の伝統的な家屋を撮影した。

While traveling, he photographed traditional houses in Ryanggang Province.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hangeul

兩江道

固有名詞
北朝鮮 別表記 漢字

(北朝鮮) 량강도 (「両江道」) の漢字形。

英語の意味
(North Korea) Hanja form of 량강도 (“Ryanggang Province”).
このボタンはなに?

彼は両江道の出身です。

He is from Ryanggang Province.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hangeul

一擧兩得

名詞
別表記 漢字

「一石二鳥」を意味する일거양득の漢字形。

英語の意味
Hanja form of 일거양득 (“kill two birds with one stone”).
このボタンはなに?

新しい技術の導入により、会社は効率の向上とコスト削減という、一石二鳥の効果を同時に達成しました.

By implementing new technology, the company achieved an increase in efficiency and a reduction in costs—killing two birds with one stone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hangeul

一舉兩得

名詞
別表記 異形

一擧兩得の別形(「一石二鳥」の漢字表記「일거양득」)

英語の意味
Alternative form of 一擧兩得 (“Hanja form of 일거양득 (“kill two birds with one stone”).”)
このボタンはなに?

散歩しながらオーディオブックを聴くことは、余暇と学びを同時に楽しむことができる、一石二鳥の方法です。

Walking while listening to an audiobook is a method that allows you to enjoy both leisure and learning simultaneously, truly killing two birds with one stone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hangeul

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★