検索結果- チェコ語 - 日本語

hlasování

IPA(発音記号)
名詞
活用形 中性形 動詞派生名詞

フラソヴァト / 投票の動詞名詞の説明

英語の意味
verbal noun of hlasovat / voting
このボタンはなに?

地域コミュニティは、街の生活を変える可能性のある新しい規則についての投票を実施しました。

The local community organized a voting on new rules that could change life in the city.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

hlasový

IPA(発音記号)
形容詞

声の(声や話し方に関連する)

英語の意味
vocal (of or relating to the voice or speech)
このボタンはなに?

その芸術家は有名なバンドで歌うために彼の声の才能を活用しました。

The artist used his vocal talent to sing in a famous band.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

hlasatelka

IPA(発音記号)
名詞
女性形

女性のニュースキャスター、女性アナウンサー、女性の提唱者・代弁者などを表すチェコ語の名詞。

英語の意味
female newsreader / female proponent, exponent, apostle
このボタンはなに?

女性ニュースキャスターは今朝、笑顔で選挙結果を発表しました。

The female newsreader announced the election results this morning with a smile.

このボタンはなに?
関連語

masculine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

hlasatel

IPA(発音記号)
名詞
有生 男性形

ニュースキャスター、アナウンサー、報道担当者 / (思想・主義などの)提唱者、唱道者 / (宗教的な)使徒、伝道者

英語の意味
newsreader / proponent, exponent, apostle
このボタンはなに?

今夜のニュースキャスターは最新の世界ニュースを伝えました。

The newsreader of this evening announced the latest world news.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

hlasovat nohama

IPA(発音記号)
動詞
口語 慣用表現 不完了相

足で投票する(去ったり来なかったりすることで意見を表明する)

英語の意味
(idiomatic, colloquial) to vote with one's feet (to express the opinion by leaving or not coming)
このボタンはなに?

物議を醸す措置が導入された後、市民は抗議の意を示すために足で投票し始めました。

After the introduction of a controversial measure, the city's residents began to vote with their feet to express their protest.

このボタンはなに?

hlasitě

副詞

大声で

英語の意味
loudly
このボタンはなに?

子どもは大声で歌います。

The child sings loudly.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★