データベースの更新は、データの正確性を確保するために欠かせないステップです。

Updating the database is an essential step to ensure data accuracy.

私たちの会社はデータ管理の向上のために新しいリレーショナルデータベースに投資しています。

Our company is investing in a new relational database to improve data management.

新しいソフトウェアアプリケーションは、情報管理を簡素化するために、効率的に動作する階層型データベースと連携するよう設計されています。

The new software application is designed to work efficiently with a hierarchical database and simplify information management.

私たちの大学図書館では、何千もの専門記事にアクセスできる書誌データベースが最近拡充されました。

At our university library, the bibliographic database that provides access to thousands of scholarly articles was recently expanded.