支援は普通の労働者の中からもたらされました。

Support came from people among ordinary workers.

ルカシュは色とりどりの鉛筆を長さに従って箱に並べる。

Lukáš arranges colorful pencils in a box according to their length.

パソコンでファイルを並べると、多くの時間を節約できます。

When you arrange files on your computer, you save a lot of time.

女子学生はノートを並べながら、大切なプレゼンテーションの準備をしていた。

The female student, lining up her notes, was preparing for an important presentation.

データを適切なカテゴリーに細かく整理することで、必要な情報を迅速に見つけることができます。

Careful sorting of data into the proper categories allows us to quickly find the necessary information.

戦士たちは、エリート部隊に配属され、任務に出発しました。

The warriors, assigned to the elite unit, set out on a mission.

私の兄は古い写真をアルバムに並べた。

My brother arranged old photographs into an album.

式典の行進中、すべての兵士は階級順に慎重に整列された.

During the ceremonial parade, every soldier was carefully lined up according to rank.

講義では、微分方程式の解法における三角級数の利用法について詳しく議論しました。

In the lecture, we thoroughly discussed the use of the trigonometric series in solving differential equations.

軍事パレードで、通常の部隊がその技能を披露しました。

At the military parade, the regular unit demonstrated its skills.