検索結果- ノルウェー語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ノルウェー語 - 日本語

検索内容:

gull

翻訳する

gull

IPA（発音記号）

/ɡʉlː/

名詞

中性形不可算名詞

金

英語の意味

gold

このボタンはなに？

Hun fant gull på stranden og kunne ikke tro det.

翻訳する

彼女は海岸で金を見つけて、信じられなかった。

She found gold on the beach and couldn't believe it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gullet

（ definite singular ）

詳細

det er ikke gull alt som glimrer

ことわざ

見た目に惑わされず、本当の価値を見極めるべきという教訓 / 外見の輝きが必ずしも中身の良さを示すわけではない

英語の意味

all that glitters is not gold

このボタンはなに？

Når du kjøper antikviteter, husk at det er ikke gull alt som glimrer.

翻訳する

骨董品を買うときは、見た目に惑わされず、注意深く調べるべきだ。

When buying antiques, remember not to be fooled by appearances.

このボタンはなに？

詳細

gullet

名詞

定形活用形中性形単数形

「カモメ」の定冠詞付き単数形

英語の意味

definite singular of gull

このボタンはなに？

Gullet landet på rekkverket og stirret nysgjerrig på brødsmulene.

翻訳する

そのカモメは手すりに降りて、好奇心旺盛にパンくずを見つめていた。

The seagull landed on the railing and stared curiously at the breadcrumbs.

このボタンはなに？

詳細

gullbarrer

名詞

活用形不定形男性形複数形

この単語は「gullbarre」の不定複数形であり、意味そのものではなく活用形を示しています。

英語の意味

indefinite plural of gullbarre

このボタンはなに？

Politiet fant gjemmestedet hvor tyvene hadde skjult gullbarrer.

翻訳する

警察は泥棒たちが金の延べ棒を隠していた隠れ家を見つけた。

The police found the hideout where the thieves had hidden gold bars.

このボタンはなに？

詳細

gullbarrene

名詞

定形活用形男性形複数形

「gullbarrene」は「gullbarre」という名詞の定冠複数形です。つまり、単語自体の意味ではなく、文法上で定められた複数形であることを示しています。

英語の意味

definite plural of gullbarre

このボタンはなに？

Gullbarrene var gjemt i en gammel kiste under gulvplankene.

翻訳する

その金の延べ棒は床板の下にある古い箱に隠されていた。

The gold bars were hidden in an old chest beneath the floorboards.

このボタンはなに？

詳細

gullbarre

名詞

男性形

金の延べ棒

英語の意味

a gold bar or ingot

このボタンはなに？

Hun la en gullbarre i en polstret koffert før reisen.

翻訳する

彼女は旅行の前に金の延べ棒をクッション入りのトランクに入れた。

She placed a gold bar in a padded trunk before the trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gullbarren

（ definite singular ）

gullbarrer

（ indefinite plural ）

gullbarrene

（ definite plural ）

詳細

gullbarren

名詞

定形活用形男性形単数形

「gullbarre」の定冠名詞単数形（定冠語形）

英語の意味

definite singular of gullbarre

このボタンはなに？

Hun skjulte gullbarren i en gammel kiste og håpet ingen ville finne den.

翻訳する

彼女はその金塊を古い箱に隠し、誰にも見つからないことを望んだ。

She hid the gold bar in an old chest and hoped no one would find it.

このボタンはなに？

詳細

gullbeslått

形容詞

金で飾られた / 金で装飾された

英語の意味

adorned with gold

このボタンはなに？

Kronen var gullbeslått og glitret i kirkelyset.

翻訳する

冠は金で飾られていて、教会の光の中で輝いていた。

The crown was adorned with gold and gleamed in the church light.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gullbeslått

（ indefinite singular ）

gullbeslåtte

（ definite plural singular ）

詳細

gullalderen

名詞

定形活用形男性形単数形

「gullalderen」はノルウェー語の名詞「gullalder」の定冠詞付き単数形を示す活用形です。

英語の意味

definite singular of gullalder

このボタンはなに？

Kunstverkene fra gullalderen tiltrekker seg fortsatt stor oppmerksomhet.

翻訳する

黄金時代の芸術作品は今でも大きな注目を集めている。

The artworks from the golden age still attract great attention.

このボタンはなに？

詳細

gullalder

名詞

男性形

黄金時代

英語の意味

a golden age

このボタンはなに？

Kunstnerens gullalder var preget av eksperimentering og stor anerkjennelse.

翻訳する

その芸術家の黄金時代は、実験的な試みと大きな評価に満ちていた。

The artist's golden age was marked by experimentation and great recognition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gullalderen

（ definite singular ）

gullaldere

（ indefinite plural ）

gullaldre

（ indefinite plural ）

gullaldrer

（ indefinite plural ）

gullalderne

（ definite plural ）

gullaldrene

（ definite plural ）

詳細

Webで検索する