若手チームの成功は地域全体を鼓舞する。

The success of the youth team inspires the entire community.

あなたの新しい仕事でのご成功をお祈りします。

I wish you much success in your new job.

あなたの新しい仕事での成功を願っています。

I wish you success in your new job.

何年もの努力と巧みなコミュニケーションの結果、彼のいくつもの成功がチーム全体を鼓舞した。

After years of work and skillful communication, his successes inspired the entire team.

私はギャラリーでこれから成功しそうな芸術家に出会いました。

I met the soon-to-be-successful artist at the gallery.

将来成功する人たちは、間違いを恐れるのではなくそこから学ぶ。

People who will succeed learn from their mistakes instead of fearing them.

彼女の会社はチームを強化するために、成功しつつある人たちを何人か雇いました。

Her company hired several people who are becoming successful to strengthen the team.

成功しようとして、チームは静かに結果を待った。

Being about to succeed, the team quietly awaited the result.

指導者は成功しようとしている学生たちにキャリアについて助言した。

The mentor advised the students who are going to succeed about their careers.

成功するはずの企業は、今後3年間で事業を拡大する計画を立てた。

The company likely to succeed planned to expand its operations over the next three years.