検索結果- エスペラント語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- エスペラント語 - 日本語

検索内容:

ripozo,

翻訳する

ripozo

名詞

不可算名詞

休息 / 休養 / 気晴らし

英語の意味

rest, repose

このボタンはなに？

Ripozo estas necesa post longa tago da laboro.

翻訳する

長い一日の仕事の後には休息が必要です。

Rest is necessary after a long day of work.

このボタンはなに？

詳細

ripozon

名詞

対格活用形

ripozon は ripozo の対格形であり、「休息」「休養」「小休止」といった意味をとる名詞 ripozo が「〜を（休息を）」という目的語の形になったものです。

英語の意味

accusative of ripozo

このボタンはなに？

Post la longa vojaĝo, li finfine trovis ripozon en la malnova domo.

翻訳する

長い旅の後、彼はついに古い家で休息を見つけた。

After the long journey, he finally found rest in the old house.

このボタンはなに？

詳細

ripozos

動詞

活用形未来形

リポジの未来

英語の意味

future of ripozi

このボタンはなに？

Ripozos baldaŭ, kaj ni ĉiuj devos adaptiĝi.

翻訳する

リポジの未来はまもなく決まり、私たち皆が適応しなければならなくなるでしょう。

The future of Ripoji will be decided soon, and we will all have to adapt.

このボタンはなに？

詳細

ripozontajn

形容詞

対格能動態活用形未来形分詞複数形

休息する・休む（ripozi）の未来能動分詞「休もうとしている、休むことになる」 / 対格複数形で、目的語として使われる形

英語の意味

accusative plural future active participle of ripozi

このボタンはなに？

Mi vidis la ripozontajn laboristojn iri direkte al la parko.

翻訳する

私は休もうとしている労働者たちが公園へ向かうのを見ました。

I saw the workers who were about to rest heading toward the park.

このボタンはなに？

詳細

ripozontaj

形容詞

能動態活用形未来形分詞複数形

ripozi（休む、休息する）の未来能動分詞・複数形 / 休もうとしている（人々／もの） / これから休む予定の（人々／もの）

英語の意味

plural future active participle of ripozi

このボタンはなに？

La ripozontaj turistoj sidis sub la arboj kaj observis la riveron.

翻訳する

休んでいる観光客たちは木の下に座って川を眺めていた。

The resting tourists sat under the trees and watched the river.

このボタンはなに？

詳細

ripozontan

形容詞

対格能動態活用形未来形分詞単数形

休む、休息する、くつろぐ（ripozi） / 未来能動分詞：〜しようとしている、〜するつもりの、〜しようとする性質の / 対格単数：目的語として用いられる形

英語の意味

accusative singular future active participle of ripozi

このボタンはなに？

Post longa tago, ŝi serĉis ripozontan benkon en la parko.

翻訳する

長い一日の後、彼女は公園で休憩用のベンチを探した。

After a long day, she looked for a bench to rest on in the park.

このボタンはなに？

詳細

ripozontoj

名詞

能動態活用形未来形名詞分詞複数形

ripozontoj: エスペラント語動詞「ripozi（休む、休息する）」の未来能動分詞名詞形の複数形。英語説明は「plural future nominal active participle of ripozi」。

英語の意味

plural future nominal active participle of ripozi

このボタンはなに？

Ripozontoj promenas al la lago por trovi kvietan lokon.

翻訳する

休む人たちは静かな場所を見つけるために湖へ散歩に出かける。

Those who will rest walk to the lake to find a quiet spot.

このボタンはなに？

詳細

ripozonton

名詞

対格能動態活用形未来形名詞分詞単数形

休む人を（目的語として）指す、これから休もうとしている人／休むことになっている人（ripozi の未来能動分詞・対格単数形名詞化）

英語の意味

accusative singular future nominal active participle of ripozi

このボタンはなに？

Mi vidis ripozonton sur la benko en la parko.

翻訳する

私は公園のベンチで休む人を見た。

I saw the person who was resting on the bench in the park.

このボタンはなに？

詳細

ripozontojn

名詞

対格能動態活用形未来形名詞分詞複数形

休む人たちであろう者を（対格・複数形） / 休息するであろう者たちを（対格・複数形） / 休んでいることになる人々を（対格・複数形）

英語の意味

accusative plural future nominal active participle of ripozi

このボタンはなに？

Post la katastrofo, la kuracistoj helpis ripozontojn en la krizcentro.

翻訳する

災害の後、医師たちは救援センターで休む人たちを助けた。

After the disaster, the doctors helped those who were resting at the relief center.

このボタンはなに？

詳細

ripozonto

名詞

能動態活用形未来形名詞分詞単数形

休むだろう者 / 休むことになる人 / 休むことになるもの

英語の意味

singular future nominal active participle of ripozi

このボタンはなに？

Kiam la ripozonto venos, ni preparos glason da akvo por li.

翻訳する

休むだろう者が来たら、私たちは彼のために一杯の水を用意します。

When the one who will rest arrives, we will prepare a glass of water for him.

このボタンはなに？

詳細