私は誠実なパートナーとの関係を求めています。

I am looking for a relationship with an honest partner.

チームは新しいプロジェクトに関係することになる報告書を受け取った。

The team received a report that will relate to the new project.

昨日、私は関係しつつある人を家族に紹介しました。

Yesterday I introduced the person I'm getting involved with to my family.

関係を持とうとする人は、自分の望みを伝えるために彼女に率直な手紙を送った。

The person trying to form a relationship sent her an honest letter to express their desire to begin a real relationship.

私は今後関係を持つことになる人々を、可能な協力について話し合うためにセミナーに招待します。

I will invite the people I will be connected with in the future to the seminar to discuss possible collaborations.

新しい方針に関係しつつある文書はまだ審査を待っている。

The document relating to the new policy is still awaiting review.

契約に署名する前に、今後関係する文書を検討する必要があります。

We must review the documents that will be involved before signing the contract.

会議に出席した関係者たちは契約について話し合った。

The people involved at the meeting discussed the contract.

私たちの議論に関係しつつある問題は複雑です。

The issues becoming relevant to our discussion are complex.

未来能動分詞の副詞形、つまり「将来に関して」という意味で、チームは都市を守る解決策を計画するだろう。