ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- エスペラント語 - 日本語

検索内容:

ordigi

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

秩序立てる / 整理する

英語の意味
(transitive) to order (put in order)
このボタンはなに?

コンサートを成功させるために、私たちは演奏する楽曲とスケジュールを秩序立てる必要がある。

In order for the concert to succeed, we must organize the musical pieces and the schedule.

このボタンはなに?
関連語

present

past

future

conditional

volitive

table-tags

inflection-template

present

past

future

active participle present singular

active participle plural present

active participle past singular

active participle past plural

active future participle singular

active future participle plural

accusative active participle present singular

accusative active participle plural present

accusative active participle past singular

accusative active participle past plural

accusative active future participle singular

accusative active future participle plural

participle passive present singular

participle passive plural present

participle passive past singular

participle passive past plural

future participle passive singular

future participle passive plural

accusative participle passive present singular

accusative participle passive plural present

accusative participle passive past singular

accusative participle passive past plural

accusative future participle passive singular

accusative future participle passive plural

active noun-from-verb participle present singular

active noun-from-verb participle plural present

active noun-from-verb participle past singular

active noun-from-verb participle past plural

active future noun-from-verb participle singular

active future noun-from-verb participle plural

accusative active noun-from-verb participle present singular

accusative active noun-from-verb participle plural present

accusative active noun-from-verb participle past singular

accusative active noun-from-verb participle past plural

accusative active future noun-from-verb participle singular

accusative active future noun-from-verb participle plural

noun-from-verb participle passive present singular

noun-from-verb participle passive plural present

noun-from-verb participle passive past singular

noun-from-verb participle passive past plural

future noun-from-verb participle passive singular

future noun-from-verb participle passive plural

accusative noun-from-verb participle passive present singular

accusative noun-from-verb participle passive plural present

accusative noun-from-verb participle passive past singular

accusative noun-from-verb participle passive past plural

accusative future noun-from-verb participle passive singular

accusative future noun-from-verb participle passive plural

active adverbial participle present

active adverbial participle past

active adverbial future participle

adverbial participle passive present

adverbial participle passive past

adverbial future participle passive

table-tags

inflection-template

infinitive

imperative

conditional

ordigitaj

形容詞
活用形 分詞 受動態 過去 複数形

整えられた / 秩序立てられた

英語の意味
plural past passive participle of ordigi
このボタンはなに?

棚に整えられた本のおかげで、探すのが楽になった。

The organized books on the shelf made searching easier.

このボタンはなに?

ordigintojn

名詞
対格 能動態 活用形 名詞 分詞 過去 複数形

accusative plural past nominal active participle of ordigi

英語の意味
accusative plural past nominal active participle of ordigi
このボタンはなに?

警察は短い捜索の後、組織していた人たちを逮捕した。

After a brief search, the police arrested those who had organized.

このボタンはなに?

ordigitajn

形容詞
対格 活用形 分詞 受動態 過去 複数形

整頓された,秩序立てられた(ordigi の過去受動分詞) / 秩序ある状態にされた / 整えられた,整理された

英語の意味
accusative plural past passive participle of ordigi
このボタンはなに?

私は本棚で整理された本を見つけた。

I found the organized books on the shelf.

このボタンはなに?

ordigitoj

名詞
活用形 名詞 分詞 受動態 過去 複数形

ordigitoj: エスペラント語動詞「ordigi」の複数形過去受動分詞を名詞化した形。 / 「ordigi」は「(物事を)整理する、整頓する、秩序立てる」という意味。 / 過去受動分詞「ordigita」は「整理された」「整えられた」という状態を表す。 / 「ordigitoj」は本来は形容詞(複数形)だが、名詞的にも使われ、「整理されたものたち」「整頓済みの品々・項目」などを指しうる。

英語の意味
plural past nominal passive participle of ordigi
このボタンはなに?

整理された商品が棚に並んでいて、顧客に発送される準備ができている。

The arranged items are on the shelves, ready to be sent to the customers.

このボタンはなに?

ordigintajn

形容詞
対格 能動態 活用形 分詞 過去 複数形

秩序立てる、整理する、整頓する(動詞 ordigi の意味)

英語の意味
accusative plural past active participle of ordigi
このボタンはなに?

私は古い箱の中で整理したファイルを見つけた。

I found the organized files in the old box.

このボタンはなに?

ordigito

名詞
活用形 名詞 分詞 受動態 過去 単数形

秩序立てられたもの/整頓されたもの(「ordigi」の過去受動分詞名詞形)

英語の意味
singular past nominal passive participle of ordigi
このボタンはなに?

整頓されたものは机の上に残り、良い整理の重要性を私たちに思い出させた。

The organized item remained on the table, reminding us of the importance of good organization.

このボタンはなに?
関連語

accusative singular

plural

accusative plural

ordiginton

名詞
対格 能動態 活用形 名詞 分詞 過去 単数形

過去能動分詞・対格・単数形であり,動詞「ordigi(整頓する,秩序立てる)」から派生した名詞形。文中では「整頓した(人/もの)」を指す語として用いられる。

英語の意味
accusative singular past nominal active participle of ordigi
このボタンはなに?

私は整頓してくれた人に、その見事な仕事ぶりに感謝しました。

I thanked the person who had organized for their excellent work.

このボタンはなに?

ordigite

副詞
副詞形 活用形 分詞 受動態 過去

順序立てて整理された状態で、~されて(いる/あって) / 秩序だって整えられて、きちんと~されて / 整理・整頓された形で

英語の意味
past adverbial passive participle of ordigi
このボタンはなに?

会合のために、レポートはアルファベット順に順序立てて整理された状態で並べられ、チームが必要な書類をすぐに見つけられるようにした。

For the meeting, the reports were arranged in alphabetical order in an orderly fashion so the team could quickly find the necessary documents.

このボタンはなに?

ordigintan

形容詞
対格 能動態 活用形 分詞 過去 単数形

【文法説明】ordigi の過去能動分詞 (単数・対格);「整理した/整頓した〜を」という意味合いを持つ形容詞形。

英語の意味
accusative singular past active participle of ordigi
このボタンはなに?

私は整理したファイルを机の上に置き、同僚が必要な書類をすぐに見つけられるようにしました。

I placed the organized file on the desk so that my colleague could immediately find the necessary document.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

エスペラント語 - 日本語

項目
項目(127957)
項目を追加する
例文
例文 (127878)
例文を追加する
その他
編集者 (4)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★