検索内容:
危機、重大な局面、転機
経済危機の間、多くの小さな企業が店を閉めた。
During the economic crisis, many small businesses closed their doors.
危機(krizo)の対格複数形。複数の危機を目的語として表す形。
チームはそれらの複数の危機が深刻化する前に解決することに成功した。
The team succeeded in resolving the multiple crises before they escalated.
危機(krizo)の複数形。「複数の危機」「数々の危機」
数々の危機はしばしば制度の脆弱さを露呈させ、私たちに新しい解決策を模索させます。
Crises often reveal the weaknesses of institutions and force us to seek new solutions.
危機 / クライシス
私たちはそれが悪化する前に危機を解決するために協力しなければならない。
We must cooperate to resolve the crisis before it worsens.
クリソプレーズ(半貴石の一種、鉱物)」の対格形
宝石商はクリソプレーズ(半貴石の一種)を客に見せ、丁寧にその緑色の色合いを説明した。
The jeweler showed chrysoprase (a semi-precious stone) to the customer, politely explaining its green tones.
鉱物の一種で、不透明または半透明の緑色をしたカルセドニー。装飾品や宝石として用いられる。「クリソプレーズ」とも呼ばれる。
ショーケースのクリソプレーズはやわらかな緑色に輝き、多くの見物人を引きつけた。
The chrysoprase in the display case shimmered with a soft green tone and attracted many onlookers.
クリソスタット(超伝導実験などで用いる極低温を維持する装置)
科学者たちは超伝導を研究するために、慎重にクリソスタット(超伝導実験などで用いる極低温を維持する装置)を研究所へ運んだ。
The scientists carefully transported the cryostats (devices used to maintain extremely low temperatures for experiments such as superconductivity) to the laboratory to study superconductivity.
state of emergency
市が緊急事態に入り、政府は住民を守るために直ちに緊急措置を実施した。
When the city entered a state of emergency, the government immediately implemented urgent measures to protect the residents.
plural of krizostato
地域の危機状態のために、何千人もの人々が自宅を離れて避難しなければならなかった。
Because of the states of emergency in the region, thousands of people had to evacuate their homes.
クレソスタトン(クレソスタト)という語の対格単数形。※「krizostato」は固有名・専門用語であり、日本語訳は文脈依存。 / ※「accusative singular of krizostato」は語形変化(格変化)を説明しているだけであり、語そのものの意味ではない。
技術者は注意深くクレソスタトンを取り外して、電源が切れた部品を交換した。
The technician carefully removed the Kuresostatton to replace the deactivated component.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★