検索内容:
英語の説明は「identigi（同一視する、識別する）の過去受動分詞（-ita）の対格複数形」であり、語形変化（活用形）を説明しています。したがって「identigitajn」自体の語彙的な意味は、「同一視された」「識別された」「身元を確認された」といった意味を持つ形容詞で、その対格複数形です。
私たちはアーカイブで特定された文書を見つけられませんでした。
We could not find the identified documents in the archive.
identigintaj: エスペラント語動詞「identigi」の過去能動分詞・複数形（形容詞的用法）。「識別した」「同一視した」「身元確認を行った」などの意味を持つ。
身元確認を行った証人たちは、公判で自分たちの観察についてはっきりと述べた。
The witnesses who had identified the suspect spoke clearly about their observations during the trial.
identigitoj は identigi の過去受動分詞 (名詞形) の複数形で、「同一視されたもの」「識別されたもの」「身元を確認された人／物」などの意味を持つ。
セキュリティチェックの後、識別された人々は追加の指示を受けました。
After the security check, the identified individuals received additional instructions.
同一視させた / 識別させた / 身元を確認させた
その同一視させたラベリングが原因で、二つの標本は同一とみなされた。
The labeling that made them be regarded as the same led to the two specimens being considered identical.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
