検索結果- エスペラント語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- エスペラント語 - 日本語

検索内容:

eldonota

翻訳する

eldonota

形容詞

活用形未来形分詞受動態単数形

公開される予定の / 発行されるべき / 出版されることになっている / 刊行されるはずの

英語の意味

singular future passive participle of eldoni

このボタンはなに？

La eldonota romano estas bazita sur veraj eventoj.

翻訳する

その公開される予定の小説は実際の出来事に基づいている。

The novel to be published is based on real events.

このボタンはなに？

詳細

eldonotan

形容詞

対格活用形未来形分詞受動態単数形

出版されるであろう / 発行されることになっている / 公表される予定の

英語の意味

accusative singular future passive participle of eldoni

このボタンはなに？

La redaktoro diskutis la eldonotan romanon kun la aŭtoro.

翻訳する

編集者は著者と出版されるであろう小説について話し合った。

The editor discussed the soon-to-be-published novel with the author.

このボタンはなに？

詳細

eldonotajn

形容詞

対格活用形未来形分詞受動態複数形

出版されるであろう（もの）を / 発行される予定の / 刊行されることになっている

英語の意味

accusative plural future passive participle of eldoni

このボタンはなに？

Mi kontrolis la eldonotajn librojn antaŭ ol sendi ilin al la presisto.

翻訳する

私は印刷所へ送る前に、これから出版される本を確認しました。

I checked the books to be published before sending them to the printer.

このボタンはなに？

詳細

eldonotaj

形容詞

活用形未来形分詞受動態複数形

eldoni（出版する、発行する）という動詞の未来受動分詞の複数形。『出版されるべき』『発行される予定の』という意味を持つ形容詞で、複数の名詞にかかる。

英語の意味

plural future passive participle of eldoni

このボタンはなに？

La eldonotaj libroj enhavas rarajn manuskriptojn pri antikvaj tradicioj.

翻訳する

出版された本には古い伝統に関する珍しい写本が含まれています。

The published books contain rare manuscripts about ancient traditions.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する