検索結果- エスペラント語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- エスペラント語 - 日本語

検索内容:

ĝojiganto

翻訳する

ĝojiganto

動詞

能動態活用形名詞分詞現在単数形

エスペラント語の「ĝojigi」の能動現在分詞形「ĝojiganta」の名詞形。「～させている人」や「喜ばせている人」という意味になる可能性があるが、多くの場合、文脈依存で使われる造語・派生語である。

英語の意味

singular present nominal active participle of ĝojigi

このボタンはなに？

Dum la festo, la ĝojiganto ĉiam kantis kaj pretigis surprizojn por ĝojigi la gastojn.

翻訳する

パーティーでは、喜ばせる人がいつも歌を歌い、客を喜ばせるためにサプライズを用意していた。

At the party, the person who delights others always sang and prepared surprises to make the guests happy.

このボタンはなに？

詳細

ĝojigantoj

動詞

能動態活用形名詞分詞複数形現在

[文法情報] 「ĝoji（喜ぶ）」を他動詞化した ĝojigi（喜ばせる）の現在能動分詞形。-ant- は「～している（人・もの）」を表す分詞語尾で、-oj はその複数形を表す。 / 喜ばせている人たち／歓喜させている人々／楽しませている者たち

英語の意味

plural present nominal active participle of ĝojigi

このボタンはなに？

En la festivalo, ĝojigantoj kantas kaj donas florojn al maljunuloj por lumigi iliajn tagojn.

翻訳する

祭りで、人を喜ばせる人たちが歌を歌い、年配の人たちに花を渡して彼らの日々を明るくしています。

At the festival, those who make others happy sing and give flowers to the elderly to brighten their days.

このボタンはなに？

詳細

ĝojigantojn

動詞

対格能動態活用形名詞分詞複数形現在

accusative plural present nominal active participle of ĝojigi

英語の意味

accusative plural present nominal active participle of ĝojigi

このボタンはなに？

Ni dankis la ĝojigantojn pro ilia senĉesa entuziasmo.

翻訳する

私たちは喜びをもたらした人たちに、その絶え間ない熱意について感謝した。

We thanked those who had brought us joy for their tireless enthusiasm.

このボタンはなに？

詳細

ĝojiganton

動詞

対格能動態活用形名詞分詞現在単数形

喜ばせる、嬉しがらせる、楽しませる

英語の意味

accusative singular present nominal active participle of ĝojigi

このボタンはなに？

Ni dungis ĝojiganton por la infanoj.

翻訳する

私たちは子どもたちを喜ばせる人を雇った。

We hired someone to delight the children.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する