検索結果- カタロニア語 - 日本語

motivar

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

動機づける / 鼓舞する / やる気にさせる

英語の意味
(transitive) to motivate
このボタンはなに?

実践的な例を示さずに学生を動機づけるのは難しい。

It's difficult to motivate students without offering practical examples.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

motivarem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

これは 'motivar' の1人称複数未来直説法活用形で、意味としては『私たちは~するだろう』という未来の行為を表します。

英語の意味
first-person plural future indicative form of motivar
このボタンはなに?

もし明日一緒に働けば、私たちはチームを目標達成へとやる気にさせるでしょう。

Tomorrow, if we work together, we will motivate the team to achieve the goals.

このボタンはなに?

motivarien

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

この単語は、動詞「motivar」の三人称複数条件法形、すなわち『彼らが~するであろう』の意味となる活用形です。

英語の意味
third-person plural conditional form of motivar
このボタンはなに?

金銭以外の報酬はボランティアが続けるようにやる気にさせるだろう。

Non-monetary rewards would motivate volunteers to continue.

このボタンはなに?

motivareu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

この単語は、カタロニア語の動詞 'motivar' の2人称複数未来直説法の活用形です。

英語の意味
second-person plural future indicative form of motivar
このボタンはなに?

目標をうまく説明すれば、あなたたちはチームをプロジェクトに取り組むやる気にさせるでしょう。

If you explain the objectives well, you will motivate the team to take on the project.

このボタンはなに?

motivarà

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

この単語は、カタロニア語の動詞 'motivar' の第三人称単数未来直説法活用形であり、「〜するだろう」と訳される。

英語の意味
third-person singular future indicative form of motivar
このボタンはなに?

追加の報酬は学生たちがもっと努力するよう動機づけるだろう。

The additional reward will motivate the students to work harder.

このボタンはなに?

motivaràs

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

この単語は、動詞「motivar」の二人称単数未来直説法形であり、「あなたは(将来的に)動機付けるだろう」という意味を表します。

英語の意味
second-person singular future indicative form of motivar
このボタンはなに?

情熱を持って働けば、チームのやる気を毎日引き出すでしょう。

If you work with passion, you will motivate the team to surpass themselves every day.

このボタンはなに?

motivaries

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

活用形:動詞 'motivar' の二人称単数条件法(あなたが~するなら、その場合に使う形)

英語の意味
second-person singular conditional form of motivar
このボタンはなに?

もしあなたがチームを動機づければ、私たちは目標をより早く達成できるでしょう。

If you motivated the team, we would achieve the goals more quickly.

このボタンはなに?

motivaria

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

これは 'motivar' の動詞における、一人称単数条件法活用および三人称単数条件法活用です。

英語の意味
first-person singular conditional form of motivar / third-person singular conditional form of motivar
このボタンはなに?

ささやかな賞は生徒たちをもっと勉強するように動機づけるだろう。

A modest prize would motivate the students to work harder.

このボタンはなに?

motivaré

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

この単語は活用形を示しており、「第一人称単数未来形の直説法」です。つまり、『私が~するだろう』という意味になります。

英語の意味
first-person singular future indicative form of motivar
このボタンはなに?

あなたの努力があれば、私はチームを目標達成に向けてやる気にさせるだろう。

With your effort, I will motivate the team to achieve the goal.

このボタンはなに?

motivares

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 単純過去 二人称 単数形

カタロニア語動詞「motivar」の直説法過去形(二人称単数)の形です。つまり、活用形としては「あなたが動機付けた」という意味を示します。

英語の意味
second-person singular preterite indicative form of motivar
このボタンはなに?

あなたが短い演説でチームを動機づけたときのことを思い出します。

I remember when you motivated the team with your short speech.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★