検索結果- ポーランド語 - 日本語

zachęcać

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 他動詞

奨励する / 誘惑する / 動機付ける

英語の意味
(transitive) to encourage, to entice, to incentivize
このボタンはなに?

教師はいつも生徒たちが質問するように励ますよう努めています。

The teacher always tries to encourage his students to ask questions.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

zachęcający

IPA(発音記号)
形容詞

誘惑する / 励ます / 誘う

英語の意味
enticing, encouraging, inviting
このボタンはなに?

この魅力的な焼きたてパンの香りは、地元のパン屋に多くの顧客を引き寄せます。

This enticing aroma of freshly baked bread attracts many customers to the local bakery.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

zachęcający

IPA(発音記号)
動詞
能動態 形容詞的用法 活用形 分詞

英語の説明: zachęcaćの能動態形容詞分詞

英語の意味
active adjectival participle of zachęcać
このボタンはなに?

先生は、生徒たちに質問をするよう促しながら、居心地の良い雰囲気を作り出しました。

The teacher, encouraging the students to ask questions, created a friendly atmosphere.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★