検索結果- ポーランド語 - 日本語

wyspo

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 単数形 呼格

vocative singular of wyspa

英語の意味
vocative singular of wyspa
このボタンはなに?

ああ、島よ、沈む太陽の輝きの中でいかに美しく輝いていることか!

O island, how wonderfully you shine in the glow of the setting sun!

このボタンはなに?

wyspowiadać

IPA(発音記号)
動詞
完了体 他動詞 再帰形 広義 ユーモラス

告解を聞く、誰かの告解師を務める / (再帰)告白する(罪を明らかにする) / (再帰・拡張・ユーモラス)上司や保護者に自分の行動を詳しく説明する

英語の意味
(transitive, Christianity) to hear a confession, to act as a confessor for someone / (reflexive, Christianity) to confess (to disclose sins) / (reflexive, by extension, humorous) to describe one's behaviour in detail to a superior or guardian
このボタンはなに?

その司祭は、赦しと新たな始まりを求める信者たちの懺悔を聞く。

The priest hears the confessions of the faithful who seek forgiveness and a new beginning.

このボタンはなに?
関連語

imperfective

table-tags

inflection-template

infinitive

future singular

future plural

future singular

future plural

future singular third-person

future plural third-person

future impersonal

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adverbial anterior participle

noun-from-verb

wyspom

IPA(発音記号)
名詞
与格 女性形 活用形 複数形

wyspaの複数与格

英語の意味
dative plural of wyspa
このボタンはなに?

救助隊は激しいハリケーンの間、必要な物資を島々に届けました。

The rescuers delivered the essential supplies to the islands during a severe hurricane.

このボタンはなに?

wyspowiadawszy

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 先行副動詞 活用形 分詞

wyspowiadaćの前置詞分詞

英語の意味
anterior adverbial participle of wyspowiadać
このボタンはなに?

自分の過ちを告白して、彼は内なる平和を見いだしました。

Having confessed his mistakes, he found inner peace.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★