ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

namaszczenie

IPA(発音記号)
名詞
活用形 中性形 動詞派生名詞

英語の説明: 動詞namaścićに由来する名詞形 / 大げさな表現、誇大表現、寛大さ、尊大さ

英語の意味
verbal noun of namaścić / bombast, grandiloquence, magniloquence, pomposity
このボタンはなに?

厳粛な儀式の中で、王室の油注ぎは国に新たな時代の始まりを象徴していました。

During the solemn ceremony, the royal anointing symbolized the beginning of a new era for the country.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

namaszczenie chorych

IPA(発音記号)
名詞
中性形

(キリスト教)病者の塗油、終油

英語の意味
(Christianity) Anointing of the Sick, extreme unction
このボタンはなに?

厳かなミサの間に、司祭は病者の塗油を施し、苦しむ人々に希望と安らぎをもたらしました。

During the solemn mass, the priest performed the Anointing of the Sick, bringing hope and relief to those in pain.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

ostatnie namaszczenie

名詞
中性形

病者の塗油 / 終油の聖体拝領 / 臨終の秘跡 / カトリック教会で死期の迫った信者に授ける最後の秘跡

英語の意味
(Christianity) Anointing of the Sick, extreme unction
このボタンはなに?

長年の重い病との闘いの末、ジョンは病者の油注ぎを受けることを決断し、それが心の慰めをもたらすと信じました。

After many years of struggling with a severe illness, John decided to receive the anointing of the sick, believing it would bring him solace.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★