昨日、私の隣人は家族のために美味しい料理を作りました。

Yesterday, my neighbor cooked a delicious meal for his family.

昨夜、私は家族のために美味しい夕食を作りました。

Last night, I cooked a tasty dinner for my family.

もし新鮮な野菜の備蓄があれば、あなたたちは美味しいベジタリアン料理を作るでしょう。

If you had a supply of fresh vegetables, you would cook a delicious vegetarian meal.

もし適切な材料があれば、彼は美味しい料理を作るだろう。

He would cook a delicious meal if he had the proper ingredients.

もし材料がもっとあれば、あなたは家族のために美味しい料理を作ったでしょう。

If you had more ingredients, you would cook a delicious meal for the family.

昨日の夜、あなたは家族全員のために美味しい夕食を作りました。

Yesterday evening, you cooked a tasty dinner for your whole family.

女性たちは近代的なキッチンで美味しい夕食を作りました。

The women cooked a delicious dinner in a modern kitchen.

もし新鮮な材料がもっとあれば、私たちは友達のために特別な料理を作ったでしょう。

If we had more fresh ingredients, we would cook an exceptional dish for our friends.

もし適切な材料があれば、彼女は友人たちのために素晴らしい料理を作るでしょう。

If she had the right ingredients, she would cook an excellent meal for her friends.

もしこの装置が適切にプログラムされていれば、家族全員に美味しい夕食を作っていたでしょう。

If this device were properly programmed, it would cook a delicious dinner for the whole family.