法人様向け
ログイン

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

退休
Google翻訳 / DeepL翻訳

退休

IPA（発音記号）
/tʰu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/
ピンイン
tuìxiū
広東語の発音（粵拼）
teoi³ jau¹
動詞

引退する / 退職する / 退く

英語の意味
to retire (stop working on a permanent basis)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の努力の末、彼はついに来年退職することを決意し、ゆったりとした生活を楽しみ始めました。

After years of hard work, he finally decided to retire next year and start enjoying a leisurely life.

このボタンはなに？
詳細
詳細

待退休

IPA（発音記号）
/d̥e̞²² tʰe̞⁵⁵ ɕiɜ²¹/
ピンイン
dài tuì xiū
広東語の発音（粵拼）
doi6 teoi3 jau1
動詞
上海語

早期退職を待つ / 定年退職を待つ

英語の意味
(Shanghainese Wu) to retire early
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の夢を実現するために、張さんは早期退職して自由な生活を先取りすることに決めました。

In order to fulfill her long-held dream, Ms. Zhang decided to retire early to embrace a life of freedom.

このボタンはなに？
詳細
詳細

退休村

IPA（発音記号）
/tʰu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡sʰu̯ən⁵⁵/
ピンイン
tuìxiūcūn
名詞

退職者が集まって生活するために計画的に作られた住宅地やコミュニティ / 高齢者向けに設計された居住エリアや村落形態の施設

英語の意味
retirement village; retirement community
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

老李は来年、ゆったりとした生活を楽しむため、リタイアメント・ヴィレッジに引っ越す計画を立てています。

Old Li plans to move to a retirement village next year to enjoy a leisurely life.

このボタンはなに？
詳細
詳細

退休金

IPA（発音記号）
/tʰu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
ピンイン
tuìxiūjīn
広東語の発音（粵拼）
teoi³ jau¹ gam¹
名詞

退職後に受け取る定期的な給付金。職業生活を終えた人に支給される生活保障としての資金。 / 企業や政府などが従業員・公務員の老後の生活を支えるために拠出・積立てを行い、一定の条件を満たした際に支払われる給付金。 / 広義には、老齢年金・退職年金・企業年金など、退職や高齢を理由として支払われる各種の給付金の総称。

英語の意味
pension
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は毎月安定した退職金を受け取り、穏やかな老後を支えています。

He receives a stable pension every month to secure his later years.

このボタンはなに？
詳細
詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★