検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

流星

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
別形 別形 固有名詞

(天文学) 流星。流れ星 (分類子: 顆/颗)

英語の意味
(astronomy) meteor; shooting star (Classifier: 顆/颗)
このボタンはなに?

昨晩、美しい流れ星が空を横切るのを見ました。

Last night, I saw a beautiful meteor streaking across the sky.

このボタンはなに?

流星雨

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

流れ星が多数出現する天文現象

英語の意味
(astronomy) meteor shower
このボタンはなに?

昨晩、山頂から見事な流星群を楽しみました。

Last night, I enjoyed a spectacular meteor shower from the mountaintop.

このボタンはなに?

流星錘

ピンイン
名詞

中国武術で使用される武器の一種で、鎖やロープの両端に重りをつけたもの / 鎖分銅の一種で、遠心力を利用して打撃や絡め取りを行う武器

英語の意味
meteor hammer
このボタンはなに?

あの武者は卓越した技で流星槌を振るい、敵に恐怖を与えた。

The warrior wielded his meteor hammer with exquisite skill, causing his enemies to tremble in fear.

このボタンはなに?

流星馬

ピンイン
名詞
古風

流れ星のように非常に速い馬 / (古語) 緊急の軍事伝令を運ぶための俊足の馬 / (古語) 馬に乗った使者、軍の伝令

英語の意味
(archaic) a very fast horse (used for relaying urgent messages to military commanders) / (archaic) a messenger (on horseback)
このボタンはなに?

古戦場では、伝令用の速馬が信じられない速さで急を要する軍事命令を伝達した。

On the ancient battlefield, the swift messenger horse relayed urgent military orders with astonishing speed.

このボタンはなに?

眼若流星

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

流れ星のように明るい目

英語の意味
eyes as bright as shooting stars
このボタンはなに?

彼女は月明かりの下に立ち、流れ星のように輝く目で、人の心の秘密を見透かすかのようだった。

She stood under the moonlight, with eyes as bright as shooting stars, seemingly able to penetrate the secrets of the human heart.

このボタンはなに?

大步流星

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

大股で力強く歩くさま / 勢いよく前進するさまのたとえ

英語の意味
with vigorous strides; at a stride
このボタンはなに?

最初の日差しが現れると、彼は力強い足取りで家を出て、新しい一日を迎えました。

As the first ray of dawn appeared, he stepped out of his house with vigorous strides to welcome a new day.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★