検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

毋忘在莒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

過去の出来事を思い出す

英語の意味
to remember past events
このボタンはなに?

困難な時には、私たちは過去の出来事を忘れず、歴史の苦難と輝きを心に刻むべきだ。

In times of hardship, we must remember past events, commemorating the sufferings and glories of history.

このボタンはなに?

毋忘在莒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
比喩的用法 慣用表現

失われた土地を取り戻すという比喩的な意味をもつ中国語フレーズ『毋忘在莒』についての日本語訳・説明を求めている。

英語の意味
(figurative) to recover lost land
このボタンはなに?

国難に直面した際、国民は『失われた土地を取り戻す』という決意を胸に、一致団結して失われた領土の奪還に奮闘しました。

In the face of national crisis, the people keep in mind the resolve to recover lost land, uniting as one to reclaim the territories they once lost.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★