ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

四起

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

(文学的)あらゆる方向から湧き出る

英語の意味
(literary) to spring up from every direction
このボタンはなに?

雨が上がった後、大地には雑草が至る所に生え出し、旧市街が新たな生命力を帯びたかのようだった。

After the rain cleared, weeds sprang up from every direction on the ground, as if the old city had been revitalized.

このボタンはなに?

四舊

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
歴史的用法

(歴史的)四旧(中国の文化大革命で破壊の対象となった中国文化の4つの伝統的な側面)

英語の意味
(historical) the Four Olds (four traditional aspects of Chinese culture targeted for destruction during China's Cultural Revolution)
このボタンはなに?

中国の文化大革命の時期に、政府は伝統的な価値観を打破する名目で、旧来の四つの側面を厳しく弾圧し、全く新しい社会情勢を構築しようとした。

During China's Cultural Revolution, the government, under the guise of abolishing traditional values, vigorously targeted the Four Olds in an attempt to reshape a completely new social landscape.

このボタンはなに?

六四

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

六四事件、1989年の天安門広場の民主化運動およびそれに対する武力弾圧を指す中国語の略称・婉曲表現。 / 中国本土でインターネット検閲を回避するために用いられる、1989年6月4日の天安門事件を指す隠語。

英語の意味
the Tiananmen Square protests of 1989
このボタンはなに?

1989年天安門事件は中国の政治史に深い影響を与え、人々が自由と公正を熱心に求める原動力となった。

The Tiananmen Square protests of 1989 had a profound impact on China's political history, inspiring people's fervent pursuit of freedom and justice.

このボタンはなに?

四書

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

儒教の核心的な価値観と信念体系を説明した中国の古典テキスト

英語の意味
the Four Books (Chinese classic texts illustrating the core value and belief systems in Confucianism)
このボタンはなに?

学術的な議論の中で、彼は自分の主張を説明するために、儒教の中心となる四つの古典の知恵を引用しました。

During the academic discussion, he cited the wisdom of the Four Books to illustrate his point.

このボタンはなに?

四肢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

四本の手足。手と足。 / 手足など体の末端部分。

英語の意味
one's four limbs; hands and feet; extremities
このボタンはなに?

毎日の運動は腕と脚の筋力を高めることができます。

Daily exercise can enhance the strength of one's four limbs.

このボタンはなに?

四時

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

四季

英語の意味
the four seasons
このボタンはなに?

四季が移り変わるたびに、自然は常に新たな美しさを見せてくれる。

Whenever the four seasons transition, nature always reveals a new beauty.

このボタンはなに?

四壁

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

四方の壁。部屋のまわりの壁。 / 周囲の、あらゆる方向。

英語の意味
(literary) four walls (of a room); from every direction
このボタンはなに?

彼はその古い部屋の四方の壁をじっと見つめ、歴史の囁きを感じた。

He gazed at the four walls of the ancient room, as if they were whispering the secrets of history.

このボタンはなに?

四邊

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

四方、四辺、四つの側面 / 四辺すべて(特に長方形や図形の)

英語の意味
all four directions / all four sides (of a rectangular object)
このボタンはなに?

彼は山頂に立ち、四方を見渡して、遠くの村々を見ました。

He stood on the mountaintop, gazing in all four directions, and saw distant villages.

このボタンはなに?

四條

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(カードゲーム)フォー・オブ・ア・カインド

英語の意味
(card games) four of a kind
このボタンはなに?

昨晩のテキサスホールデムの試合で、彼は幸運にもフォーカードを引き当て、みんなを驚かせた。

In last night's Texas Hold'em tournament, he was lucky enough to draw a four of a kind, leaving everyone astonished.

このボタンはなに?

四季

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

四つの季節 / 春・夏・秋・冬の四つの時期の総称

英語の意味
the four seasons
このボタンはなに?

一年間の春夏秋冬の移り変わりの中で、私たちは自然の眩い風景を堪能します。

In the cycle of the four seasons, we admire the splendid scenery of nature.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★