長距離走を終えた後、彼は激しく息切れをし、とても疲れていました。

After finishing the long run, he started to pant heavily and felt extremely exhausted.

激しい運動の後、彼は息切れし始め、非常に疲れている様子だった。

After intense exercise, he began to pant, looking extremely exhausted.

彼は山道を走った後、息を切らし始め、極度の疲労を示していた。

After running on the mountain road, he began to pant, showing extreme exhaustion.

長期にわたる喘息を患っているため、寒い天候では病状が悪化しないよう特に暖かくする必要があります。

Due to long-term asthma, he must take extra care to stay warm in cold weather to prevent his condition from worsening.

新薬を服用した後、彼は突然ぜんそくし始め、医者は何度も眉をひそめた。

After taking the new medicine, he suddenly started to wheeze, causing the doctor to furrow his brows repeatedly.

激しい運動の後で、彼は息切れした。

After intense exercise, he became short of breath.

春になると花粉が急増するため、小華は喘息の発作が心配になり、非常時に備えて常に救急薬を携帯しています。

Every time the pollen surges in spring, Xiaohua worries about an asthma attack, so he carries emergency medication with him at all times.

運動後、彼は突然呼吸困難を感じ、はっきりとしたぜんめいが現れたため、直ちに医療機関を受診する必要がありました。

After exercising, he suddenly experienced breathing difficulties accompanied by a noticeable wheeze and needed immediate medical attention.

静かな深夜の部屋で、彼女のかすかな呼吸は果てしない優しさの秘密をささやくかのようだった。

In the quiet room of the deep night, her faint breathing seemed to murmur secrets of endless tenderness.

伝統中国医学では、草薬がしばしば喘息を和らげるために使用され、患者の呼吸困難の症状を効果的に緩和しています。

In traditional Chinese medicine, herbal remedies are frequently used to relieve asthma, effectively alleviating patients' breathing difficulties.