検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

分泌

Google翻訳 / DeepL翻訳

分泌

IPA（発音記号）

/fən⁵⁵ mi⁵¹/

ピンイン

fēnmì

広東語の発音（粵拼）

fan¹ bei³

動詞

分泌する

英語の意味

to secrete

このボタンはなに？

细胞分泌激素以调节体内的代谢平衡。

Google翻訳 / DeepL翻訳

細胞はホルモンを分泌して体内の代謝バランスを調整します。

Cells secrete hormones to regulate the body's metabolic balance.

このボタンはなに？

詳細

分泌物

IPA（発音記号）

/fən⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

ピンイン

fēnmìwù

名詞

分泌物; 排出物

英語の意味

secretion; discharge

このボタンはなに？

在人体内，腺体分泌物帮助调节体温并维持新陈代谢。

Google翻訳 / DeepL翻訳

人体では、腺が分泌液を産出することで体温が調整され、新陳代謝が維持されます。

In the human body, the secretions from glands help regulate body temperature and maintain metabolism.

このボタンはなに？

詳細

內分泌

IPA（発音記号）

/neɪ̯⁵¹ fən⁵⁵ mi⁵¹/

ピンイン

nèifēnmì

広東語の発音（粵拼）

noi⁶ fan¹ bei³

形容詞

内分泌

英語の意味

endocrine

このボタンはなに？

經過專業評估，他的內分泌功能穩定且健康。

Google翻訳 / DeepL翻訳

専門家による評価の結果、彼の内分泌機能は安定しており、健康的です。

After a professional evaluation, his endocrine function is stable and healthy.

このボタンはなに？

詳細

內分泌

IPA（発音記号）

/neɪ̯⁵¹ fən⁵⁵ mi⁵¹/

ピンイン

nèifēnmì

広東語の発音（粵拼）

noi⁶ fan¹ bei³

名詞

略語別形

内分泌；内分泌分泌

英語の意味

(physiology) internal secretion; endocrine secretion

このボタンはなに？

医生检测发现她的內分泌功能不佳，建议进一步检查。

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は彼女の内分泌機能が十分でないことを発見し、さらなる検査を提案しました。

The doctor found that her internal secretion function was suboptimal and suggested further examinations.

このボタンはなに？

詳細

外分泌

IPA（発音記号）

/waɪ̯⁵¹ fən⁵⁵ mi⁵¹/

ピンイン

wàifēnmì

広東語の発音（粵拼）

ngoi⁶ fan¹ bei³

名詞

外分泌 / 体内で生成された物質が、導管を通じて体外または消化管などに分泌されること

英語の意味

(physiology) external secretion; exocrine secretion

このボタンはなに？

人体汗腺的外分泌有助于维持体温平衡。

Google翻訳 / DeepL翻訳

人体の汗腺による体外への分泌は、体温の調整に役立ちます。

The external secretion process of human sweat glands helps maintain the balance of body temperature.

このボタンはなに？

詳細

內分泌學

IPA（発音記号）

/neɪ̯⁵¹ fən⁵⁵ mi⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

ピンイン

nèifēnmìxué

広東語の発音（粵拼）

noi⁶ fan¹ bei³ hok⁶

名詞

内分泌学

英語の意味

endocrinology

このボタンはなに？

大學的醫學院開設了一門關於內分泌學的課程，讓學生們深入了解人體激素的運作機制。

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学の医学部では内分泌学に関する講座が開設され、学生たちは人体のホルモンの働きについて深く学ぶことができます。

The university's medical school offers a course on endocrinology that allows students to deeply understand the mechanisms of human hormones.

このボタンはなに？

詳細

內分泌科

IPA（発音記号）

/neɪ̯⁵¹ fən⁵⁵ mi⁵¹ kʰɤ⁵⁵/

ピンイン

nèifēnmìkē

広東語の発音（粵拼）

noi⁶ fan¹ bei³ fo¹

名詞

内分泌科は、ホルモンや内分泌腺（甲状腺、副腎、下垂体、膵臓など）に関する病気を診療する病院の診療科・医療部門。糖尿病、甲状腺疾患、副腎疾患、下垂体疾患などを扱う。

英語の意味

endocrinology (as a hospital department)

このボタンはなに？

我预约了內分泌科的专家，以便检查我的甲状腺功能。

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は甲状腺の機能検査のために病院の内分泌科の専門医に予約をしました。

I scheduled an appointment with the endocrinology department specialist to check my thyroid function.

このボタンはなに？

詳細

內分泌系統

IPA（発音記号）

/neɪ̯⁵¹ fən⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

nèifēnmì xìtǒng

広東語の発音（粵拼）

noi⁶ fan¹ bei³ hai⁶ tung²

名詞

内分泌系統（ないぶんぴつけいとう）は、ホルモンを分泌する腺や器官の集合体であり、体内のさまざまな機能（成長・代謝・生殖など）を調節する生理学的システムのこと。

英語の意味

endocrine system

このボタンはなに？

研究人員發現，規律運動能促進人體內分泌系統的健康運作。

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、規則的な運動が体内の内分泌系の健康な働きを促進することを発見しました。

Researchers discovered that regular exercise can promote the healthy functioning of the endocrine system.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する