検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

代表

Google翻訳 / DeepL翻訳

識少少，扮代表

/sɪk̚⁵ siːu̯³⁵ siːu̯³⁵ paːn²² tɔːi̯²² piːu̯³⁵/

shí shǎo shǎo, bàn dài biǎo

sik1 siu2 siu2, baan6 doi6 biu2

フレーズ

広東語慣用表現

少ししか知らないが専門家のふりをする。すべてを知っているかのように振る舞う

英語の意味

(Cantonese) to know a little bit but pretend to be an expert; to behave as if one knows it all

このボタンはなに？

儘管他識少少，扮代表，但在討論中總能提出一些意想不到的見解。，。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はほんの少ししか知らないにもかかわらず、専門家のふりをして、議論の中でいつも予想外の見識を示します。

Although he only knows a little, he pretends to be an expert, yet he always manages to offer some unexpected insights during discussions.

このボタンはなに？

詳細

全國人民代表大會

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ku̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ min³⁵⁻⁵⁵ taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì

cyun⁴ gwok³ jan⁴ man⁴ doi⁶ biu² daai⁶ wui⁶⁻²

固有名詞

中華人民共和国の最高国家権力機関であり、立法府に相当する機関 / 中国の全国レベルの人民代表大会で、国家の重要事項を決定する最高機関

英語の意味

National People's Congress

このボタンはなに？

全國人民代表大會正在制訂新的國家發展戰略。

Google翻訳 / DeepL翻訳

全国人民代表大会は新たな国の発展戦略を立てています。

The National People's Congress is formulating new national development strategies.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する