検索結果- フィンランド語 - 日本語

yksi

数詞

1(一、数詞としての「1」)

英語の意味
one
このボタンはなに?

私はりんごを一つ持っています。

I have one apple.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

singular superessive

plural superessive

genitive singular

genitive plural

delative singular

delative plural

partitive singular

partitive plural

singular sublative

plural sublative

accusative singular

accusative singular

accusative plural

lative singular

lative plural

inessive singular

inessive plural

singular temporal

plural temporal

elative singular

elative plural

causative singular

causative plural

illative singular

illative plural

multiplicative singular

multiplicative plural

adessive singular

adessive plural

distributive

distributive

ablative singular

ablative plural

distributive temporal

allative singular

allative plural

prolative singular

plural prolative

essive singular

essive plural

singular situative

plural situative

singular translative

plural translative

oppositive singular

oppositive plural

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

yksi-ilmeisen

形容詞
活用形 属格 単数形

これは『yksi-ilmeinen』の属格単数形です。フィンランド語の形容詞『yksi-ilmeinen』が名詞修飾や所有などを示す際に用いられる形態です。

英語の意味
genitive singular of yksi-ilmeinen
このボタンはなに?

表情が一様なキャラクターの起源は研究者たちにとって謎のままだった。

The origin of the character with a single expression remained a mystery to the researchers.

このボタンはなに?

yksi-ilmeiset

形容詞
活用形 主格 複数形

提供された英語の説明は単語の意味ではなく、活用形を示しています。つまり、「yksi-ilmeiset」はフィンランド語形容詞「yksi-ilmeinen」の主格複数形です。

英語の意味
nominative plural of yksi-ilmeinen
このボタンはなに?

表情の乏しい観客は映画の転機に反応しなかった。

The expressionless audience did not react to the film's turning points.

このボタンはなに?

yksi kerrallaan

副詞

一度に一つずつ / 一つずつ / 順に一個ずつ

英語の意味
one at a time, one by one
このボタンはなに?

私は手紙を一度に一つずつ開けた。

I opened the letters one at a time.

このボタンはなに?

yksi lysti

副詞
慣用表現

気にしない / 全く気に留めない / 無頓着である

英語の意味
(idiomatic) olla jollekin yksi lysti: to not care
このボタンはなに?

私にとってそれは気にしないことなので、あなたが自分で決めていいよ。

As far as I'm concerned, I don't care, so you can decide for yourself.

このボタンはなに?

yksi miljoonasta

名詞

百万の中の一つ / 並外れて珍しい、例外的なもの / 唯一無二の存在

英語の意味
one in a million
このボタンはなに?

彼は失くした写真を見つけたとき、自分が百万の中の一つだと感じた。

He felt like one in a million when he found the lost photograph.

このボタンはなに?

yksi-ilmeinen

形容詞
比喩的用法

変わらない / 不変の / 一定の

英語の意味
(figuratively) unchanging, constant
このボタンはなに?

彼の表情は、周りで多くのことが起きていても、午後ずっと変わらないままだった。

His expression remained unchanging all afternoon, even though many things were happening around him.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

possessive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive singular

partitive plural

partitive plural

inessive singular

inessive singular

inessive plural

inessive plural

elative singular

elative singular

elative plural

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive singular

adessive plural

adessive plural

ablative singular

ablative singular

ablative plural

ablative plural

allative singular

allative singular

allative plural

allative plural

essive singular

essive singular

essive plural

essive plural

singular translative

singular translative

plural translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive singular

abessive plural

abessive plural

comitative singular

comitative plural

comitative plural

tuhat ja yksi

形容詞

非常に多い / 数え切れないほど多い / 膨大な数

英語の意味
thousand one (great number)
このボタンはなに?

街には笑顔になる理由が非常に多くあった。

There were a thousand and one reasons to smile in the city.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

vuosi yksi ja kaksi

名詞
くだけた

昔の年(物事が現在とは大きく異なっていた時期を指す、必ずしも遥か遠い過去ではない年) / かつての年(今とは違う時代を象徴する年)

英語の意味
(informal) year dot (a year not necessarily so long time ago, but when things were very different from the way they are today)
このボタンはなに?

村人たちは、かつての年、一と二の頃についてよく話をしており、そのときはすべてが今とは大きく異なっていた。

The villagers often told stories about the old years, one and two, when everything was very different from now.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

vuonna yksi ja kaksi

フレーズ
くだけた

特定の年を示さず、昔のどこかの年、遠い昔を非公式に指す表現

英語の意味
(informal) in the year dot (in an unspecified year long ago)
このボタンはなに?

プロジェクトの進行は段階的に記録され、記録は1年目と2年目に行われましたが、それらは特定の暦年を指すものではありません。

The project's progress was documented in stages, and entries were made in years one and two, and they do not refer to any specific calendar years.

このボタンはなに?
関連語

literally

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★