検索結果- フィンランド語 - 日本語
検索内容:
päivänä
名詞
状態格
活用形
単数形
この単語「päivänä」は、『päivä(=日)』の essive singular 形であり、文中で『〜としての状態』や一時的な状態を表す活用形です。
英語の意味
essive singular of päivä
tänä päivänä
名詞
状態格
活用形
単数形
「tänä päivänä」は「tämä päivä」のエッシブ単数形です。英語の説明が示している通り、これは基本形ではなく、特定の状態や時を示すために用いられる活用形、すなわち「〜という状態である」といった意味合いを持つ格の形態となります。
英語の意味
essive singular of tämä päivä
eräänä päivänä
フレーズ
ある日(不特定の過去のある日) / 先日(数日前)
英語の意味
one day (at unspecified time in the past) / the other day (recently, only a few days ago)
jonakin päivänä
フレーズ
いつか、あるいは将来の不確定な時点で
英語の意味
one day, someday, some day (at an unspecified time in the future) / one of these days (at an unspecified time in the future, especially in warning of a negative consequence)