検索結果- フィンランド語 - 日本語
検索内容:
milloin mikäkin
行動や状況が無秩序・ランダムに発生する様子 / あちらこちらに散らばり、一貫性がない状態 / どんな時や場合にもあてはまる（特定のパターンや条件に縛られない）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ accusative singular ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ lative singular ）
（ lative plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular temporal ）
（ plural temporal ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ causative singular ）
（ causative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ multiplicative singular ）
（ multiplicative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ distributive ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ distributive temporal ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ prolative singular ）
（ plural prolative ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular situative ）
（ plural situative ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ oppositive singular ）
（ oppositive plural ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
mikälie
情報提供の価値がほとんどなく、疑問や問いの穴埋め的に使われる曖昧な代名詞。 / 英語の“whatever”や“who knows”、“you know”に近い、具体的な情報を示さずに使う疑問詞的な表現。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ accusative singular ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ lative singular ）
（ lative plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular temporal ）
（ plural temporal ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ causative singular ）
（ causative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ multiplicative singular ）
（ multiplicative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ distributive ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ distributive temporal ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ prolative singular ）
（ plural prolative ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular situative ）
（ plural situative ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ oppositive singular ）
（ oppositive plural ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
mikäkin
否定文中で用いられ、後に続く語句がどんなものであっても否定する意味を持つ（例：『どんな～も』、『いくらかの』といったニュアンス）
mikäkin
不確定性や偶発性を示す意味として用いられる。たとえば文脈によっては、何らかの不明瞭な、またはランダムな対象を指す用法がある。 / 軽蔑的な文脈では、『ある種の～』あるいは『いわゆる～』という意味として用いられることがある。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ accusative singular ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ lative singular ）
（ lative plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular temporal ）
（ plural temporal ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ causative singular ）
（ causative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ multiplicative singular ）
（ multiplicative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ distributive ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ distributive temporal ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ prolative singular ）
（ plural prolative ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular situative ）
（ plural situative ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ oppositive singular ）
（ oppositive plural ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
