検索結果- フィンランド語 - 日本語

leivästä

名詞
出格 活用形 単数形

「leivästä」は、フィンランド語の名詞「leipä」(パン)のエラティブ単数形という活用形です。

英語の意味
elative singular of leipä
このボタンはなに?

彼はパンについて何時間も話していた。というのも、製パン所が新しいレシピを開発したがっていたからだ。

He talked about bread for hours because the bakery wanted to develop a new recipe.

このボタンはなに?

ei ihminen elä ainoastaan leivästä

フレーズ

人はパンだけで生きるのではなく、精神的・社会的な豊かさも必要とする。 / 単に物理的な栄養だけではなく、心や社会とのつながりなど、その他の要素も重要である。

英語の意味
man shall not live by bread alone (food and shelter are not enough to live a fulfilling life)
このボタンはなに?

多くの人は忘れがちだが、人はパンだけで生きるのではなく、私たちは親密さや意義のある活動も必要としている。

Many people tend to forget that people do not live by bread alone; we also need closeness and meaningful activity.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★