kipuineen（これは「kipu」の基本形から派）とは - フィンランド語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

kipuineen

共格活用形複数形所有形三人称

これは「kipu」の基本形から派生した活用形で、複数のコンミタティヴ（同伴・付随を示す格）における第三者所有形です。つまり、文中で「彼/彼女/彼らの…と一緒にある」という意味を示すために用いられる形態です。

原形: kipu

英語の意味

third-person possessive form of comitative plural of kipu

Hän palasi kotiin kipuineen, mutta päättäväisenä jatkoi elämäänsä.

彼は痛みを抱えて家に戻ったが、決意を持って生活を続けた。

He returned home with his pain, but resolutely continued his life.

Webで検索する