検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

славой,

Google翻訳 / DeepL翻訳

славой

IPA（発音記号）

[ˈsɫavəj]

名詞

活用形造格単数形

сла́ва (スラヴァ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of сла́ва (sláva)

このボタンはなに？

Учёный, озарённый славой своих открытий, получил признание всего мира.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の発見の栄光に照らされた科学者は、世界中から認められました。

The scientist, illuminated by the glory of his discoveries, gained recognition from the entire world.

このボタンはなに？

詳細

дурной славой

IPA（発音記号）

[dʊrˈnoj ˈsɫavəj]

名詞

活用形造格単数形

дурна́я сла́ва (durnája sláva) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of дурна́я сла́ва (durnája sláva)

このボタンはなに？

Он всю жизнь носил дурной славой, что омрачало каждый его шаг.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいつもすべての行動に影を落とす悪評を背負って一生を過ごした。

He spent his whole life bearing a bad reputation that overshadowed his every move.

このボタンはなに？

詳細