検索結果- ロシア語 - 日本語

регламентироваться

動詞
活用形 受動態

регламенти́ровать (reglamentírovatʹ) の受動態

英語の意味
passive of регламенти́ровать (reglamentírovatʹ)
このボタンはなに?

会社のすべての内部プロセスは、現行の基準によって規制されなければなりません。

All of the company's internal processes must be regulated by current standards.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

регламентируйся

動詞
活用形 命令法 不完了体 完了体 二人称 単数形

регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の二人称単数命令形不完了体 / 完了体。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective/perfective of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja)
このボタンはなに?

効率的に働くために、会社の内部規則に従ってください。

To work effectively, comply with all the company's internal rules.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

регламентировалась

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 完了体 単数形

регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の女性単数過去直説不完了体 / 完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective/perfective of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja)
このボタンはなに?

会議の議事録では、行動の順序が規定されており、それが組織の明確さに寄与していた.

In the meeting minutes, the sequence of actions was regulated, which contributed to the clarity of the organization.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

регламентировалось

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の中性単数過去直説法不完了体 / 完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective/perfective of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja)
このボタンはなに?

プロジェクトの遂行は明確な基準によって規定されていました。

The execution of the project was regulated by clear standards.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

регламентируется

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称 未来形 完了体

регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の活用: / регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の語形変化:

英語の意味
inflection of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja): / inflection of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja):
このボタンはなに?

交通システムの運用は国の基準によって規制されています。

The operation of the transportation system is regulated by state standards.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

регламентируемся

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 未来形 完了体

регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の活用: / регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の語形変化:

英語の意味
inflection of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja): / inflection of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja):
このボタンはなに?

私たちは会社の内部規則によって統制されています。

We are governed by the company's internal regulations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

регламентируйтесь

動詞
活用形 命令法 不完了体 完了体 複数形 二人称

регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の二人称複数命令形不完了体 / 完了体。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective/perfective of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja)
このボタンはなに?

親愛なる同僚の皆さん、新しい定款に従って行動してください。そうすれば、私たちの活動は効果的に進むでしょう。

Dear colleagues, please conform to the new bylaws so that our activities remain effective.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

регламентируются

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称 未来形 完了体

регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の活用: / регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の語形変化:

英語の意味
inflection of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja): / inflection of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja):
このボタンはなに?

認証手続きは厳格な国の基準によって規定されている。

Certification procedures are regulated by strict governmental standards.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

регламентировались

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 完了体 複数形

регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の直説法不完了体 / 完了体複数過去

英語の意味
plural past indicative imperfective/perfective of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja)
このボタンはなに?

企業のすべてのプロトコルと手順は、厳格な政府の基準によって規定されていました。

All protocols and procedures at the company were regulated by strict governmental standards.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

регламентируетесь

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称 未来形 完了体

регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の活用: / регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja) の語形変化:

英語の意味
inflection of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja): / inflection of регламенти́роваться (reglamentírovatʹsja):
このボタンはなに?

あなたは新しい安全基準に基づいて管理されており、それが会社の高い業務効率を保証しています。

You are regulated by new safety standards, which ensures the company's high operational efficiency.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★