新しい電源は、ドライブに要求される仕様を満たしておらず、システムの故障につながる可能性があります。

The new power supply does not meet the specifications required for drives, which could lead to a system failure.

警察官は逮捕の成功を支える原動力に感謝の意を表しています。

Police officers express their gratitude to the driving forces that ensure successful arrests.

車は駆動装置で動いており、高いトルクを発揮します。

The car moves with a drive that provides high torque.

現代の工作機械は高度な技術を備えた駆動装置によって制御され、最高の効率が得られます。

The modern machine is powered by high-tech drives, allowing it to achieve maximum efficiency.

新しい車は強力な駆動装置を備えており、道路上のトラクションを向上させます。

The new car is equipped with powerful drives, which ensures better road traction.

逮捕作戦は、捜査官が迅速に犯人を捕らえるための逮捕手法を用いたことで成功した。

The arrest operation was successful when the officers employed apprehension methods that allowed them to quickly seize the criminal.

そのロボットは、高速かつ正確な動きを保証する駆動装置によって操作されています。

The robot is operated with a drive that ensures high speed and precise movements.

新しい自動車は駆動システムによって走行し、不整地でも容易に走破できます。

The new car is powered by its drive system, which allows it to easily tackle off-road terrain.

エンジニアはシステムの効率を向上させるために、駆動に特別な注意を払った.

The engineer paid special attention to the drive to increase the system's efficiency.

エンジニアは設備の安定した動作を確保するために、駆動システムへの要求を慎重に分析しました。

The engineer carefully analyzed the requirements for the drive to ensure reliable equipment operation.