検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

порочном

Google翻訳 / DeepL翻訳

порочном круге

IPA（発音記号）

[pɐˈrot͡ɕnəm ˈkruɡʲe]

名詞

活用形前置格単数形

pоро́чный кру́г (poróčnyj krúg) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of поро́чный кру́г (poróčnyj krúg)

このボタンはなに？

После серии неудач он оказался в порочном круге, где каждый шаг приводил к новым проблемам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一連の失敗の後、彼は新たな問題に繋がる悪循環に陥った。

After a series of failures, he found himself trapped in a vicious circle, where every step led to new problems.

このボタンはなに？

詳細

порочному кругу

IPA（発音記号）

[pɐˈrot͡ɕnəmʊ ˈkruɡʊ]

名詞

与格活用形単数形

英語の説明: поро́чный кру́г (poróčnyj krúg) の単数与格

英語の意味

dative singular of поро́чный кру́г (poróčnyj krúg)

このボタンはなに？

Обращаясь к порочному кругу безуспешных попыток, она поняла, что нужно начать всё заново.

Google翻訳 / DeepL翻訳

失敗し続ける悪循環に頼るうちに、彼女は全てを最初からやり直す必要があると気づいた。

Turning to the vicious circle of unsuccessful attempts, she realized that she needed to start over again.

このボタンはなに？

詳細