土曜日に、私たちは搾りたてのジュースを混ぜ、パパイヤでさわやかなカクテルを作りました。

On Saturday, we mixed freshly squeezed juices and prepared a refreshing cocktail with papayas.

私はその唯一無二の味に対してパパイヤへ心からの感謝を表しました.

I expressed sincere gratitude to papaya for its unique taste.

科学者たちは成長を促すために、パパイヤに対する新しい肥料の散布方法を開発しました。

Scientists have developed a new method of applying fertilizers for papayas to improve their growth.

雑誌にはパパイヤについての興味深い記事が掲載され、このエキゾチックな果物の効能が説明されていました。

There was an article about papayas in the magazine, explaining the benefits of this exotic fruit.

暑い日に喉の渇きを癒すために、パパイヤとミントを使って爽やかなドリンクを作りました。

I prepared a refreshing drink with papaya and mint to quench my thirst on a hot day.

伝統的なコーカサスの帽子に鮮やかなパッチを縫い付け、より目を引くように仕上げました。

I sewed a bright patch onto the traditional Caucasian hat so that it looked more striking.

科学者たちは科学プロジェクトの推進に向けた支援を期待して、新たな研究成果をローマ教皇たちに提示しました。

The scientists presented their new research to the Roman popes, hoping for support in advancing scientific projects.

私たちは過去をよりよく理解するために、ローマ教皇たちから伝えられた教訓に触発されながら歴史を学びました。

We studied history, inspired by the lessons given by the Roman popes, to better understand the past.

私は歴史の大きな変革を記述した、ローマ教皇たちの時代についての本を読みました。

I read a book about the era of the Roman popes, which described great changes in history.

パパノフは新しい本を書き、その本はすでに読者の心をつかんでいます。

Papanov has written a new book that is already winning the hearts of readers.