古い建物の建築群には、過ぎ去った時代の余韻が感じられた。

In the architectural ensemble of the old building, the echo of the bygone era could be felt.

コンサートは力強いエコーとともに終了し、深い印象を残しました。

The concert ended with powerful echoes that left a deep impression.

古代の伝説の余韻の中で、過ぎ去った時代のささやきが聞こえる。

In the echoes of ancient legends, one can hear the whispers of bygone times.

私たちはいつも古代の伝統の余韻に耳を傾け、過去の知恵を守るよう努めています.

We always listen to the reverberations of ancient traditions in order to preserve the wisdom of the past.