彼女の焦りはあらゆるところに表れており、試験結果を長時間待つ間、じっと座っていられなかった。

Her impatience was evident in everything; she could not sit still during the long wait for her exam results.

私たちは批評家たちの焦りに耳を傾け、行動計画を調整しました。

We listened to our critics' impatience and adjusted our action plan.

コンテストの結果を待つ焦燥の中で、学生たちは落ち着いて発表の準備をすることができなかった。

In the impatience of waiting for the contest results, the students could not calmly prepare for their performance.

私たちはコンサートの始まりを待ちきれない気持ちで迎え、夜の鮮やかな感動を期待していました。

We awaited the start of the concert with impatience, anticipating the vivid emotions of the evening.