国際関係におけるナショナリズムの影響についての議論は多くの論争を引き起こしています。

The discussion of the influence of nationalism on international relations provokes much debate.

国民主義のおかげで、多くの地域がその独自の文化遺産を守ることができました。

Thanks to various forms of nationalism, many regions managed to preserve their unique cultural heritage.

討論の中で、参加者たちはさまざまなナショナリズムを用いて、文化的な多様性の重要性を強調しました。

During the debates, participants relied on various nationalisms to emphasize the importance of cultural differences.

学術的な議論の中で、専門家たちは様々なナショナリズムが現代社会に及ぼす影響について議論している。

In academic discussions about nationalisms, experts debate the impact of ideologies on modern society.