検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

крокодиловым

Google翻訳 / DeepL翻訳

крокодиловым слезам

IPA（発音記号）

[krəkɐˈdʲiɫəvɨm s⁽ʲ⁾lʲɪˈzam]

名詞

与格活用形

крокоди́ловы слёзы (krokodílovy sljózy) の与格。

英語の意味

dative of крокоди́ловы слёзы (krokodílovy sljózy)

このボタンはなに？

Мы отнеслись с иронией к крокодиловым слезам, которые пытались оправдать его вину.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、彼の罪を正当化しようとするワニの涙に冷笑的な態度をとった。

We regarded with irony the crocodile tears that attempted to justify his guilt.

このボタンはなに？

詳細

крокодиловыми слезами

IPA（発音記号）

[krəkɐˈdʲiɫəvɨmʲɪ s⁽ʲ⁾lʲɪˈzamʲɪ]

名詞

活用形造格

крокоди́ловы слёзы (krokodílovy sljózy) のインストゥルメンタル

英語の意味

instrumental of крокоди́ловы слёзы (krokodílovy sljózy)

このボタンはなに？

Политик уверял всех, что его сожаления искренни, и его реплики сопровождались крокодиловыми слезами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政治家は自分の後悔が真実であると皆に保証し、彼の発言にはワニの涙が伴っていた。

The politician assured everyone that his regrets were sincere, and his remarks were accompanied by crocodile tears.

このボタンはなに？

詳細