水温は海の魚の孵化児の発育に決定的な影響を与えた。

The water temperature had a decisive impact on the development of the brood of marine fish.

科学者たちは、若い白鳥の仔鳥の群れの中で、ユニークな行動パターンが見られることを発見しました。

Scientists discovered that among the broods of young swans, unique behavior patterns can be observed.

科学者たちは、新しい手法の有効性を裏付ける結論を用いて、研究結果を分析しました。

Scientists analyzed the research results using conclusions that confirmed the effectiveness of the new method.

若いカメの子孫に支援を提供し、安全な生存を確保しました。

We provided support to the offspring of young turtles to ensure their safe survival.