捜査官は、賄賂事件において高官が組織的な汚職に関与している疑いがあると指摘しました。

The investigator noted that high-ranking officials are suspected of systematic corruption in cases of bribes.

彼は常に、腐敗した世界では法律ではなく賄賂を信用すべきだと考えていた。

He always believed that in a corrupt world, one should trust a bribe rather than the laws.

不透明な規制は官僚の間で賄賂を助長した。

Opaque regulation contributed to bribery among officials.

私たちは過去の戦いの経験を活かして、放棄された砦の占領に向けて慎重な準備を行いました。

We carefully prepared for the capture of the abandoned fortress, using the experience of past battles.

作戦は要塞の組織的な占領のおかげで成功した.

The operation was successful thanks to the organized captures of the fortresses.

考古学者たちは、古代都市の攻略において奇妙な遺物を発見しました。

Archaeologists discovered strange artifacts precisely in the captures of ancient cities.

要塞の攻略において、兵士たちは抜群の勇気を示しました。

During the capture of the fortress, the soldiers displayed exceptional courage.

勇気と戦略のおかげで、その作戦は要塞の見事な占領で終わった.

Thanks to bravery and strategy, the operation ended with the successful capture of the fortress.

新鮮な諜報を受け取った後、将軍は要塞の占領に着手するよう命じた.

After receiving fresh intelligence, the general ordered to proceed with the capture of fortresses.

隣人から取られた鍵が古い錠を解錠しました。

The key taken from the neighbor unlocked the old lock.